Подняв голову, Сейлор Сатурн всматривалась куда-то ввысь – неба здесь не было, лишь серая мгла повсюду да противный липкий туман под ногами.

- Посмотри на это, - проговорила девушка. Она подняла руку и повела ею перед собой. – Видишь? Серость повсюду. Тоска... Посмотри же сюда!

Взмахнув глефой, Сатурн резко повернулась к Хотару спиной. Откуда-то издалека стала надвигаться чернота. Даже не чернота, нет... Пустота. Она поглощала всё пространство вокруг – исчезал туман, серость, пропали звуки, запахи... Исчезло всё, кроме самой Хотару и её ипостаси.

- Пустота, - молвила она. – Ничто. Нет больше ни людей, ни миров... Ни материи. А знаешь, чья это вина? – с этими словами Сатурн обернулась. – Наша. Твоя и моя. Хотару... Хотару, ты знаешь, что ты должна сделать! Ты – воин Разрушения и Созидания, ты должна уничтожить этот мир, пока не поздно, иначе великое Ничто, безмолвная пустота поглотит нашу вселенную и её не станет... Не будет больше шанса на возрождение, мы все перестанем существовать. Наши души растворятся в этой пустоте, мы все погибнем навсегда и никогда не вернёмся. Ты сотворишь новый мир, которому больше не будет угрожать это страшное ничто. Это в твоих руках, Хотару! Впусти же меня! Дай мне вновь слиться с тобой, обрести Вечную силу, как тогда! Помнишь? Мы ведь спасли мир, мы победили Фараона 90... Но теперь побеждать некого. Всё, что мы с тобой можем сделать – это дать миру шанс на возрождение... Но разве этого мало?

Жёсткий взгляд Сейлор Сатурна смягчился, когда призрак второго «Я» Томо увидел слёзы на её щеках. В зловещей тишине раздалось постукивание – так стучали каблуки воина Разрушения, пока она шла к Хотару, опустив своё грознее оружие остриём вниз.

- Такова наша судьба, - мягко проговорила она, замирая в одном шаге от своего Альтер-эго. – Серенити будет бороться до последнего, да. Я знаю, потому что это знаешь ты. И я так же верю. Ты можешь ждать, Хотару. Жди, наблюдай, помогай. Ты добрая девочка, хоть внутри тебя и дремлю я, воин смерти. Помоги Сейлор Мун добиться её цели. Но...

Фигуру Сатурна окутало лиловое сияние. Когда оно спало, перед Хотару стояла другая сэнши – Вечная Сейлор Сатурн. На лбу, под густой чёрной чёлкой, ярко сиял сиреневым светом знак разрушения – символ планеты Сатурн.

- Но помни. Опоздать нельзя. Если Сейлор Мун окажется бессильна, ты должна будешь сделать то, о чём я тебя прошу. Я не хочу расставаться с этим миром так же, как и ты, но иного пути просто не будет. Таков наш долг, Хотару Томо – ради душ всех жителей нашей вселенной мы будем обречены взять на себя тяжкий грех и стереть само сущее в пыль, чтобы потом, из этой пыли, выросли новые деревья, родились новые люди. Чтобы эти люди не повторяли ошибок прошлого. А пока я буду запечатана в тебе. Позови меня, позови смерть врагов этого мира, и я приду. Но не опоздай, Хотару, иначе будет слишком поздно... И будь готова в нужный момент принять мою силу. Силу Вечного Разрушения.

Неожиданно пространство вокруг подёрнулось дымкой. Пол под ногами треснул и стал осыпаться куда-то вниз, увлекая за собой беззащитную фигурку школьницы по имени Томо Хотару. Вечная Сатурн же осталась парить в воздухе, удерживаемая распустившимися за спиной белоснежными крыльями.

- Не опоздай, - донёсся до ушей Хотару тихий шёпот. Сатурн не приказывала, не пыталась на стоять на своём – она лишь предупреждала. Она оставляла право выбора за той, что носила её силу, предостерегая и пытаясь направить действия своего второго «я» в нужное русло.

Постепенно серость вокруг стала расползаться, приобретая очертания комнаты Хотару...